Polizei Sachsen - Polizeidirektion Dresden

Landeshauptstadt Dresden

Raubdelikt

Zeit: 13.09.2014, 22:00 UhrOrt: Dresden-Löbtau

Vor einem Spätshop an der Malterstraße wurde der 28-jährige Pole, welcher sich in Begleitung seiner Freundin befand, aus einer Gruppe von russisch stämmigen Personen heraus geschlagen und seiner Jacke beraubt. Der Geschädigte erschien erst am 14.09.2014 gegen 02:00 Uhr im alkoholisierten Zustand (1,1 mg/l AAK) im Polizeirevier West und brachte den Vorfall zur Anzeige.

Einbruch in Telefongeschäft

Zeit: 13.09.2014, 02:30 Uhr bis 13.09.2014, 04:30 UhrOrt: Dresden-Seidnitz

Unbekannte Täter hebelten im Bereich der Anlieferzone ein Fenster auf und stiegen durch dieses in das Gebäude eines Einkaufcenters an der Enderstraße ein. Im Erdgeschoss durchbrachen sie die Zwischenwand zu einem Telefongeschäft und durchsuchten dieses. Sie entwendeten 190 Mobiltelefone, 57 Präsenttelefone, 36 Handy-Aufladekarten und ca. 760 Euro Bargeld mit bislang unbekanntem Gesamtwert.

Einbruch in Wohnung

Zeit: 13.09.2014, 08:15 Uhr bis 13.09.2014, 18:00 UhrOrt: Dresden-Striesen

Unbekannte Täter drangen nach Aufhebeln der Tür in die Wohnung in einem Mehrfamilienhaus an der Borsbergstraße ein. Sie entwendeten nach ersten Erkenntnissen zwei Fahrräder mit bislang unbekanntem Wert. Der Wohnungsinhaber befindet sich zurzeit in Haft.

Versuchter Einbruch in Wohnung

Zeit: 13.09.2014, 07:25 UhrOrt: Dresden-Seidnitz

Ein unbekannter Täter versuchte an der Marienberger Straße über den Balkon in eine Erdgeschosswohnung einzubrechen. Dabei wurde er durch einen Nachbarin gestört und flüchtete ohne Diebesgut erlangt zu haben.

Diebstahl von Pkw

Zeit: 12.09.2014, 15:00 Uhr bis 13.09.2014, 12:00 UhrOrt: Dresden-Striesen

Von der Voglerstraße entwendeten Unbekannte einen gesichert abgestellten weißen Pkw Audi A4 Quattro, Erstzulassung 07/2009. Der Wert des gestohlenen Fahrzeuges wurde mit ca. 30.000 Euro angegeben.

Zeit: 12.09.2014, 16:30 Uhr bis 13.09.2014, 10:00 UhrOrt: Dresden-Klotzsche

Unbekannte entwendeten von der Boltenhagener Straße den gesichert abgestellten grauen Pkw Audi S5, Erstzulassung 05/2010. Der Wert des gestohlenen Fahrzeuges wurde mit ca. 37.000 Euro angegeben.

Zeit: 13.09.2014, 13:00 Uhr bis 13.09.2014, 18:25 UhrOrt: Dresden-Innere Altstadt

Vom Antonsplatz stahlen Unbekannte den gesichert abgestellten schwarzen Pkw VW Passat, Erstzulassung 06/2001. Der Wert des gestohlenen Fahrzeuges wurde mit ca. 3.000 Euro angegeben.

Einbruch in acht Pkw

Zeit: 12.09.2014, 20:00 Uhr bis 13.09.2014, 12:15 UhrOrt: Dresden-Weißig

Unbekannte Täter gelangten nach Einschlagen der jeweiligen Dreieckscheiben in acht gesichert abgestellte Pkw BMW, sechs der 5er und zwei der 3er Reihe. Aus den Fahrzeugen, die auf dem Gelände einer Fahrzeugservice Firma an der Prießnitzaue standen, entwendeten sie die Multimediaeinheiten mit Navigationssystem sowie die iDrive Steuergeräte. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf ca. 30.000 Euro.

Einbruch in vier Pkw

Zeit: 12.09.2014, 21:00 Uhr bis 13.09.2014, 08:00 UhrOrt: Dresden-Löbtau

Unbekannte Täter schlugen auf dem Gelände eines Autohauses an der Kesselsdorfer Straße an vier gesichert abgestellten VW Passat jeweils eine Seitenscheibe ein. Anschließend entwendeten sie aus den Fahrzeugen die integrierten Navigationsgeräte. Der Wert des Diebesgutes beläuft sich auf ca. 13.000 Euro.

Einbruch in Pkw / vier Tatverdächtige gestellt

Zeit: 13.09.2014, 20:50 UhrOrt: Dresden-Friedrichstadt An der Schäferstraße schlugen Unbekannte zunächst an dem gesichert abgestellten Pkw Opel Astra eine Seitenscheibe ein und entwendeten aus dem Fahrzeug einen Laptop sowie eine Geldbörse. Im Rahmen der eingeleiteten Fahndungsmaßnahmen konnten vier tatverdächtige Nordafrikaner (20/22/22/32 Jahre) gestellt werden. Diese wurden von einem Zeugen wiedererkannt und wiesen Spuren von gesplittertem Glas auf ihrer Oberbekleidung auf. Das Diebesgut konnte bislang nicht aufgefunden werden.

Polizeieinsatz zur Absicherung einer Sportveranstaltung

Zeit: 13.09.2014, 15:00 Uhr bis 13.09.2014, 19:00 UhrOrt: Dresden

Die PD Dresden sicherte mit 16 Einsatzkräften den "2. Mercedes-Benz-Frauenlauf" im Stadtzentrum ab. An der Sportveranstaltung nahmen 1.628 Läuferinnen teil. Besonders Vorkommnisse waren nicht zu verzeichnen.

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 13. September 2014 im Stadtgebiet Dresden insgesamt 32 Verkehrsunfälle mit 4 verletzten Personen.

Landkreis Meißen

Brand einer Gartenlaube

Zeit: 12.09.2014, 22:00 Uhr bis 13.09.2014, 02:05 UhrOrt: Gröditz

Auf bisher unbekannte Art und Weise entzündete sich in der Nacht zum Sonnabend am Pappelweg das Vordach einer Gartenlaube, in dessen Folge diese komplett ausbrannte. Die Höhe des entstandenen Sachschadens konnte noch nicht beziffert werden.

Diebstahl von Dieselkraftstoff

Zeit: 12.09.2014, 18:00 Uhr bis 13.09.2014, 07:00 UhrOrt: Ebersbach, OT Freitelsdorf

An der Autobahn entwendeten Unbekannte aus drei auf einer Baustelle abgestellten Arbeitsmaschinen etwa 1.000 Liter Dieselkraftstoff. Der Stehlgutschaden wurde mit ca. 1.500 Euro, der des Sachschadens mit ca. 100 Euro angegeben.

Diebstahl aus Automaten

Zeit: 13.09.2014, 03:30 Uhr bis 13.09.2014, 08:25 UhrOrt: Riesa

Unbekannte Täter hebelten mehrere Automaten und darin befindliche Geldkassetten einer Autowaschanlage an der Lommatzscher Straße auf und entwendeten das vorgefundene Hartgeld in bislang unbekannter Höhe. Der eingetretene Sachschaden beläuft sich auf ca. 2.000,- Euro.

Einbruch in Lkw

Zeit: 12.09.2014, 20:00 Uhr bis 13.09.2014, 12:23 UhrOrt: Riesa

An der Rudolf-Breitscheid-Straße schlugen Unbekannte an einem gesichert abgestellten Lkw Mercedes Actros die Scheibe der Beifahrertür ein und entwendete aus dem Fahrerhaus das Display eines Navigationsgerätes. Die Höhe des Stehlgutschadens wurde durch den Verantwortlichen mit ca. 200,- Euro, die des Sachschadens mit ca. 500,- Euro angegeben.

Einbruch in Pkw

Zeit: 13.09.2014, 16:30 Uhr bis 13.09.2014, 17:05Ort: Riesa

An der August-Bebel-Straße schlugen Unbekannte die hintere linke Seitenscheibe eines Opel ein und entwendeten aus dem Innenraum eine Handgelenktasche mit EC-Karten und anderen diversen Dokumenten, sowie 800 Euro Bargeld. Der Sachschaden wurde auf ca. 500 Euro geschätzt.

Polizeieinsatz zur Hengstparade Moritzburg

Zeit: 13.09.2014, 07:41 Uhr - 13.09.2014, 18:02 UhrOrt: Moritzburg

Die Veranstaltung, an der ca. 7.000 Personen teilnahmen, wurde durch die PD Dresden abgesichert. Störungen waren nicht zu verzeichnen.

Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

Verdacht des Räuberischen Diebstahls

Zeit: 14.09.2014, 00:00 UhrOrt: Neustadt, OT Langenburkersdorf

Während des gemeinsamen Abendessens in einer Unterkunft an der Kirschallee entwendete der tunesische Tatverdächtige (27) dem tunesischen Geschädigten (33) das Mobiltelefon. Als der Geschädigte sein Eigentum zurückforderte, nahm der Tatverdächtige ein Messer und schnitt dem Geschädigten ins linke Ohr. Danach ging er mit dem Mobiltelefon in sein Zimmer, in welchem er durch die eingesetzten Polizeikräfte vorläufig festgenommen werden konnte. Der Geschädigte wurde durch den Rettungsdienst übernommen, in das nächstgelegene Krankenhaus gebracht und nach der ambulanten Behandlung wieder entlassen.

Einbruch in Fast-Food-Restaurant

Zeit: 12.09.2014, 22:00 Uhr bis 13.09.2014, 10:00 UhrOrt: Pirna

Unbekannte Täter drückten ein Fenster zum Verkaufsraum eines Fast-Food-Restaurants an der Gartenstraße auf und entwendeten aus diesem Nahrungsmittel und Getränke, sowie den Einschub der Ladenkasse. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 100 Euro. Zur Höhe des Stehlgutschadens konnten keine Angaben gemacht werden.

Einbruch in Einfamilienhaus

Zeit: 13.09.2014, 16:10 UhrOrt: Pirna

Zwei unbekannte männliche Personen hebelten ein Fenster an der Rückseite eines Einfamilienhauses an der Amtstreppe auf, drangen in das Gebäude ein und durchsuchten die Räume. Während dieser Tathandlungen wurden sie durch den eintreffenden Eigentümer gestört und flüchteten. Die eingeleitete Tatortbereichsfahndung führte zu keinem Ergebnis. Aus dem Haus wurde nach der ersten Übersicht ein Pkw-Schlüssel entwendet.

Diebstahl von Pkw

Zeit: 12.09.2014, 08:15 Uhr bis 13.09.2014, 09:15 UhrOrt: Wilsruff

Von der Zedtlerstraße entwendeten Unbekannte den gesichert abgestellten weißen Pkw VW Golf, Erstzulassung 04/1989 im Wert von ca. 800 Euro.

Einbruch in Pkw

Zeit: 13.09.2014, 07:15 Uhr bis 13.09.2014, 16:00 Uhr Ort: Freital, OT Zauckerode

Unbekannte Täter begaben sich in die Tiefgarage an der Kurt-Heilbutt-Straße und öffneten durch einen Fensterspalt die Beifahrertür eines abgestellten Pkw VW. Sie entwendeten aus dem Fahrzeug eine Jacke und eine Videokamera. Der Geschädigte gab die Höhe des Stehlgutschadens mit ca. 240 Euro, die des Sachschadens mit ca. 200 Euro an.

Einbruch in Pkw

Zeit: 13.09.2014 14:50 Uhr bis 13.09.2014, 17:30 UhrOrt: Altenberg, OT Zinnwald-Georgenfeld

Unbekannte Täter schlugen am Goetheweg die Scheibe der Beifahrertür eines gesichert abgestellten Pkw Peugeot ein und entwendeten aus dem Fahrzeug eine Handtasche mit diversen Dokumenten, 150 Euro Bargeld, ein Smartphone und ein Navigationsgerät Tom-Tom. Den Sachschaden schätzte die Geschädigte auf ca. 1.000 Euro, den Stehlgutschaden auf ca. 700 Euro.

Polizeieinsatz zur Absicherung eines Aufzuges

Zeit: 13.09.2014, 08:45 Uhr bis 13.09.2014, 12:46 UhrOrt: Wilsdruff, OT Grumbach

Die PD Dresden sicherte den Aufzug und die Kundgebung unter dem Thema "Kein radioaktiver Bauschutt auf die Deponie Grumbach" mit 18 Einsatzkräften ab. Während der Veranstaltung, an der etwa 400 Personen teilnahmen, kam es zu keinen Störungen.

Verkehrsunfallgeschehen

Die Polizei registrierte am 13. September 2014 in den beiden Landkreisen insgesamt 23 Verkehrsunfälle mit 6 verletzten Personen.